национальные технические средства中文是什么意思

• 国家技术手段

• "национальные технические средства контроля" 中文翻译 :    国家核查技术手段
• "технические средства реабилитации" 中文翻译 :    辅助技术
• "национальные оценки и программы в области технического сотрудничества" 中文翻译 :    国家技术合作评析和方案
• "боевые технические силы и средства" 中文翻译 :    军械兵
• "национальный посреднический совет" 中文翻译 :    国家调解委员会
• "целевой фонд технического сотрудничества для поддержки информационного механизма посредством направления в развивающиеся страны консультантов для решения серьезных экологических проблем" 中文翻译 :    向发展中国家提供顾问处理严重环境问题以支助情报交换所机制的技术合作信托基金
• "группа по вопросу о потребностях в контрацептивных средствах и управлении материально-техническим снабжением" 中文翻译 :    避孕药具需求和[后後]勤管理需要股
• "технические средства обучения" 中文翻译 :    教学设备培训器材
• "целевой фонд технического сотрудничества для осуществления комплексного экспериментального проекта по рациональному использованию окружающей среды и защите андских экосистем" 中文翻译 :    安第斯生态系统环境管理和保护综合试办项目技术合作信托基金
• "координационная группа по стратегическим запасам материальных средств для развертывания" 中文翻译 :    战略部署储备指导小组
• "национальный институт аэрокосмической техники" 中文翻译 :    国家航天技术研究所
• "национальный политехнический институт тулузы" 中文翻译 :    图卢兹国立理工学院
• "национальные центры технической информации" 中文翻译 :    国家技术信息中心
• "региональный практикум организации объединенных наций/ека по применению космической техники для борьбы со стихийным бедствиями" 中文翻译 :    联合国/欧空局利用空间技术对抗自然灾害区域讲习班
• "иркутский национальный исследовательский технический университет" 中文翻译 :    俄罗斯伊尔库茨克国立技术大学
• "донецкий национальный технический университет" 中文翻译 :    顿涅茨克国立工业大学
• "пиротехнические средства" 中文翻译 :    烟火剂
• "люблянской совещение глав национальных агенств технического сотрудничества развивающихся стран" 中文翻译 :    发展中国家技术合作机构负责人卢布尔雅那会议
• "интегрированные на местном уровне технические средства обнаружения и контроля доступа" 中文翻译 :    现场综合探测和出入控制技术
• "операция по распределению материально-технических средств и личного состава с центральной базы" 中文翻译 :    辐射式行动
• "совещание глав национальных агентств технического сотрудничества развивающихся стран" 中文翻译 :    发展中国家技术合作机构负责人会议
• "региональный технический комитет" 中文翻译 :    区域技术委员会
• "практикум организации оъединенных наций/международной федерации астронавтики /комитета по исследованию космического пространства по теме космическая техника на службе развития - средства реализации" 中文翻译 :    联合国/国际宇宙航行联合会 /空间研究委员会 空间技术促进发展讲习班：促其实现
• "национальные театры" 中文翻译 :    国家剧院
• "национальные счета в области энергетики и окружающей среды" 中文翻译 :    国家能源环境账户
• "национальные счета" 中文翻译 :    国民账户

• 国家技术手段将在发现未申报的设施和材料方面也能发挥作用。
  Определенную роль будут также играть национальные технические средства обнаружения необъявленных объектов и материалов.
• 条约中的其他措施可包括双边和多边核查措施，以及国家一级的技术手段。
  В число других мер, предусматривающихся в договоре, могут входить двусторонние и многосторонние меры контроля и национальные технические средства.
• 旧的核查概念——国家技术性核查手段——已不能涵盖缔约国的可得到的资源的全部。
  Прежние представления о проверке� — национальные технические средства для проверки� — не охватывают всех ресурсов, которыми располагают государства-участники.
• 最终实现全面消除核武器，必须逐步建立极端严格的核查安排，以提供非常高度的信任和必要的保证。
  Определенную роль будут также играть национальные технические средства обнаружения необъявленных объектов и материалов.
• 《全面禁止核试验条约》把卫星监测等国家技术手段拟定为可用于改善其核查制度的补充机制。
  Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний предусматривает национальные технические средства, такие как мониторинг с помощью спутников, как дополнительный механизм, который мог бы быть использован для улучшения его режима контроля.